1·As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self expression, like the disciplines of metre and rhyme.
作为一名诗人，泰德·休斯对自我表达的约束非常敏感，比如格律和韵律。
2·It gives room for self expression.
它给自我表现以空间。
3·Because the tool often gets in my way of self expression.
因为这工具总是阻碍我的自我表达。
4·Choose tools that won't get in your way of creative self expression.
选择不会阻碍你创造性的自我表达的工具。
5·Don't imagine that picking an edgy look for your music player is self expression.
不要以为你为你的播放器挑选了一个前卫的外观就是表现自我。
6·They also filled in a questionnaire designed to gauge their emotional intelligence and covering traits such as self expression, empathy and contentment.
同时她们也要填写一份调查问卷，主要是为衡量他们的情商和一些隐藏的特性，比如：比如自我表达，同情心和满足感。
7·Express yourself? Experience? Wear? This is all terribly "human" and "personal" language. Don't imagine that picking an edgy look for your music player is self expression.
“表现自我？”“体验吧？”“穿上？”这些全是可怕的“人”和“个人”的言辞。不要以为你为你的播放器挑选了一个前卫的外观就是表现自我。
8·Clothes are a fundamental form of self-expression.
服饰是一种基本的自我表现形式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·You should encourage your child's attempts at self-expression.
对孩子表达自我的尝试，你应当加以鼓励。
—— 《牛津词典》
10·Self-expression and individuality are the greatest weapons against tyranny.
自我表达和个性是对抗专制暴政的最强武器。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》